Fans TVXQ Marah Karena ‘Wasurenaide’ Di remake oleh Penyanyi Cina ‘Zuo Qi Bo’!

Fans TVXQ dibuat marah dan kecewa karena penyanyi Cina Zuo Qi Bo me-remake lagu jepang TVXQ ‘Wasurenaide’ tanpa ijin dari Kim Jaejoong yang menciptakan lagu tersebut.

Fans meminta penyanyi Cina tersebut untuk menghormati TVXQ dan para penggemarnya karena bagi mereka (fans) lagu itu adalah lagu yang menyimpan banyak kenangan.

Dengan banyaknya protes dan kecaman dari para fans TVXQ, Zuo Qi Bo merilis pernyataan resmi mengenai masalah tersebut.

Berikut pernyataannya:

==

Pemberitahuan Mengenai ‘Redundant’

Hi semuanya, Aku Zuo Qi Bo. Tolong beri aku waktu untuk menjelaskan hal ini secara keseluruhan.

Mengenai bocornya lagu ‘Redundant’ di internet dan menyebabkan ketidaksenangan penggemar TVXQ atas remake dari ‘Wasurenaide’ lagu Jepang yang ditulis dan dikomposeri oleh penyanyi Korea Kim Jaejoong, aku ingin meminta maaf.

Aku tahu bahwa lagu ini membawa banyak cerita dan kenangan, dan aku percaya aku akan bergabung dalam keluarga besar yang mencintai kalian, karena aku sama seperti kalian semua, menyukai bakat dan vokal Kim Jaejoong. Kim Jaejoong adalah idola dan panutanku juga. Oleh karena itu kami akan berhati-hati dalam menyelesaikan masalah lagu ‘Redundant’ ini, dan kami bersemangat akan mencoba mencapai persetujuan dengan Kim Jaejoong sendiri. Cassiopeia, harap tenang! Perilisan lagu ini sedang dibekukan dan tidak akan dirilis atau dinyanyikan hingga kesepakatan tercapai.

Selain itu, berkaitan dengan ‘Redundant’.
Dikomposeri oleh: Kim Jaejoong
Lirik remake oleh: Zuo Qi Bo / Wei Su
OT: Wasureinaide
Aku tidak pernah memprediksi adanya insiden ini dan kurangnya pertimbangan mengenai perasaan penggemar TVXQ. Aku ingin meminta maaf lagi! Mudah-mudahan aku dapat dimaafkan!

Di sisi lain, insiden ini tidak ada hubungannya dengan Tian Yu Media, Avex Music (Avex Cina) dan SM Entertainment. Itu juga bukan penjualan kembali lagu Jaejoong oleh Avex, seperti yang dikatakan oleh semua orang. Aku harap setiap orang dapat mengerti. Harap tidak menyalahkan perusahaan yang tidak ada hubungannya, kalian bisa menyalahkanku untuk semua ini. Karena aku memilih untuk menyanyikan lagu ini dan dengan demikian aku harus menjadi orang yang bertanggung jawab.
Kami akan menjamin hak-hak komposer dan menghargai hak cipta!
Aku sangat menyesal atas ketidaknyamanan yang disebabkan oleh masalah ini! Aku tidak memiliki pertimbangan ketika melakukan hal-hal ini! Maaf!
Terima kasih! Semoga setiap orang dapat memberiku kesempatan! Jangan mengejar hal ini lagi!

==

Sebenarnya album ini akan dirilis pada tanggal 18 Juli oleh penyanyi Zuo Qi Bo. Dia juga seorang penyanyi di bawah Avex Cina. Lagu ini bocor sebelum dirilis dan penggemar menyadari bahwa lagi itu adalah remake dari Wasurenaide, sehingga mengekspresikan kesedihan mereka. Mereka mempertanyakan apakah Avex menjual lagu ini tanpa persetujuan Jaejoong. Jadi, Zuo Qi Bo merilis pernyataan di Weibo-nya.

Harap diingat bahwa masalah hak cipta antara anggota dan perusahaan bukan perkara yang diumumkan. Kita tidak tahu kesepakatan tentang komposer pribadi antara anggota dan Avex/SME. Apakah Zuo Qi Bo/Avex/Tian Yu Media/SME tidak menjual/transfer/membeli/mencuri lagu Wasurenaide atau tidak, pelanggaran hak cipta masih merupakan masalah serius.

Kita tunggu saja bagaimana penyelesaian dari masalah ini.

Selain itu, kemarin malam tanggal 17, Jaejoong menulis di akun Twitternya,“Wasurenaide bukanlah milikku, dan juga bukan milik orang lain. Itu adalah lagu TVXQ 5. Aku tidak ingin menyanyikannya sendiri maupun bertiga.”

Apakah Jaejoong sedang membicarakan masalah ini?

Iya atau tidak, yang pasti fans OT5 sudah dibuat gembira oleh Jaejoong karena dia mengungkapkan bahwa dia hanya ingin menyanyikan Wasurenaide bersama dengan keempat member TVXQ lainnya.

Always keep the faith!

Credit: zuoqibo

Trans by: rachui@sharingyoochun

Indo-trans: pinkrazy.wordpress.com