[Trans] SHINee Onew di sebuah Artikel koran Cina

MY IDOL

Idola saya adalah pemimpin dari Kelompok Pria Idol SHINee dari Korea Selatan. Dia juga tertua di grup. Onew, yang lahir pada tahun 1989, nama aslinya adalah Lee Jinki.
Alasan mengapa ia memiliki nama panggung (Onew) adalah karena ia memiliki suara yang sangat lembut dan halus, dan memiliki senyum yang sangat menawan dan hangat yang membuat orang jatuh cinta kepadanya. Dia adalah pil kelucuan dalam grup. Saat ia memiliki beberapa kondisi seperti jatuh, anggota menyebutnya “Onew condition”. Ketika kita melihat-Nya penggemar “onew condition”, kita merasa patah hati tapi pada saat yang sama, berpikir bahwa dia adalah orang lucu yang pernah ada! Dia selalu memiliki kemampuan untuk membuat semua orang tersenyum tanpa memaksanya.

Dia memiliki

rambut hitam gelap, mata kecil tapi terang dan bibir yang selalu tersenyum. Selain itu, ia sangat cerdas, dia peringkat 2 pada tahun terakhir di SMA. Favoritnya adalah ayam goreng dan terpisah dari bernyanyi dan menari, dia suka berolahraga, itulah sebabnya ia mampu mempertahankan tubuh yang baik nya.

Terlepas dari kenyataan bahwa ia sangat populer di antara penggemar, ia memiliki banyak teman di industri hiburan, kita sering bisa melihat interaksi yang erat dengan mereka. Memang, yang tidak akan seperti ini oppa yang lembut / kepedulian dongseng ?

* Artikel ini ditulis oleh seorang siswa sekolah dasar Cina yang tinggal di luar negeri.
Lol. Tidak begitu yakin tentang Onew suka olahraga sekalipun. Dia tidak pernah mengatakan bahwa ia suka berolahraga. Seperti ini dia menulis lucu tentang Onew sebagaimana miliknya / idolanya.

Source: weibo
Translation credit: vivz@sp
Credit: SHINee Forum International
Source Finder: onewjjang

credit: dkpopnews

indotrans: askarein@yeppopo.wp