6 Juni 2011
Pertama-tama, saya pergi ke ruangan Jaejoong. Kata pertamanya adalah “Saya tidak bertemu denganmu selama setahun.” Aku berkata,”Welcome home!” Jaejoong menjawab, “Apakah kamu baik-baik saja selama gempa bumi? Apakah menakutkan?Apakah sering bergetar?”
Saya terkesan dengan pemikirannya. Dia bertanya apakah aku baik-baik saja selama gempa bumi. Amazing!
Kemudian, aku pergi ke ruangan Yoochun. Staff sedang mempersiapkan tart buah dari Omotesando’s “Quil Fait Bon” dan kami mengadakan pesta ulang tahun secara mini. Ketika Yoochun membuka sebuah kotak, orang yang berada di ruangan tersebut mulai berteriak..” ..baru pertama kali aku melihat tart ini, kuenya dibuat dengan sangat bagus, sebuah karya seni..Yoochun pada sangat itu sangat senang.
Mereka kelihatan capek, jadi kami segera memulai pembicaraan mengenai konser.
Maaf, saya tidak bisa menulisnya secara detail, tetapi mereka memiliki jiwa yang kuat terhadap sebuah konser amal. Inilah yang hal yang paling membuat saya senang.
Akhirnya, saya ingin menyampaikan pesan setiap orang. “Terimakasih banyak, terimakasih telah datang ke Jepang.” Para staff menundukkan kepala mereka (mungkin mereka sedang menangis) dan berkata, “Terimakasih banyak.”
Jaejoong berkata “Kami sebenarnya ingin datang, tapi tidak mudah untuk melakukannya.
Aku berkata “Semua orang tahu bahwa kedatangan kalian karena berhubungan dengan situasi yang terjadi disini. ” Banyak sekali yang ingin datang ke konser ini, tetapi mereka tidak bisa.
Jaejoong berkata “Kami sebenarnya ingin datang, tapi tidak mudah untuk melakukannya.
Aku berkata “Semua orang tahu bahwa kedatangan kalian karena berhubungan dengan situasi yang terjadi disini. ” Banyak sekali yang ingin datang ke konser ini, tetapi mereka tidak bisa.
Saya percaya…ini akan menjadi konser yang bagus.
Let’s treasure their thoughts, that they came to us.
(at 11:34)
Let’s treasure their thoughts, that they came to us.
(at 11:34)
Source: JYJ2011 & tabelog.com, Via: Dkpopnews
IndTrans: essiclub@Asianfansclub
Tidak ada komentar:
Posting Komentar