[News] Big Bang Di Tampilkan Dalam Majalah Remaja Bulgaria, Bravo!

Bravo adalahh sebuah majalah remaja populer di Bulgaria. Mereka menampilkan BIGBANG setelah melihat mereka memenangkan  MTV Europe Music Awards.

Translation:

Dokumentary mereka ditunjukkan di MTV Korea dimana diungkapkan bagaimana tiap dari mereka dengan hati2 dipilih. Seperti Spice Girls, mereka ini memiliki perjalanan panjang sebelum mereka memiliki sebuah  ”bang” di panggung dengan  Lies.  MTV Award untuk Best Worldwide Act cocok dengan mereka. Tapi..Siapakah mereka?

Seungri
Nama Asli: Lee Seung Hyun
Lahir: 12/12/1990

Karirnya dimulai saat dia bergabung ke reality show, Battle Shinhwa, dimana mereka mencari untuk  ”Shinhwa” selanjutnya (Sebuah grup Korean populer). Dia pertama kali dicatat atas kemampuan2 menarinya tapi di tolak dulu karena dia  tampaknya “tidak memiliki vokal yang baik”. Well, BIGBANG dan dengan jelas dunia berfikir berlawaanan. Hari ini band mengandalkan kemampuan2 koreografinya untuk dance2 mereka. Dia membuat debut aktingnya dalam film  ”Why Did You Come to My House” dan dia juga terkenal menjadi bagian dari film, “19″, bersamaan dengan T.O.P.

Taeyang
Nama Asli: Dong Young Bae
lahir: 18/05/1988

Dia adalah lead Vokal di BIGBANG. bersamaan dengan G-Dragon, dia menjadi bagian dari keluarga besar YG Entertainment saat dia berusaia 12 yahun. DIa  bukan tanpa apa2 menjadi lead vokal – dia adalah yang pertama (dalam grup) yang memiliki konser solo dan merilis mini album solo. HOT, yang total memiliki 6 lagu yang dirilis di musim panas tahun 2008 dan memenangkan penghargaan untuk album R&B terbaik di Korea. Di tahun yang sama, Dong Young Bae menjadi pembuka di konser Alicia Keys di Korea, dimana dia perform 2 lagu  Prayer dan Look Only At Me. Album full pertamanya dirilis musim panas lalu.

G-Dragon
Nama asli: Kwon Ji Yong
Lahir: 08/08/1988

Dia adalah leader dari band. Dia seornag penulis lagu, komposer dan produser. Dia memulai karirnya saat dia berusia 8 tahun dalam band Little Roora. Terobosannya datang saat dia menandatangani kontrak dengan YG Entertainment. Benar kalau dia sebelumnya membersihkan ruangan2 latihan dan mendapatkan air untuk senior2nya selama  sepanjang tahun tapi ini berharga karena dia menjadi bagian dari BIGBANG dan di tahun 2009, dia merilis album solo pertamanya Heartbreaker (yang terjual  200,000 copies!). Dikatakan kalau dia adalah member yang paling fashionable diantara kelimanya. Penghargaannya untuk  ”Style Icon of 2008″ di Korea Selatan membuktikan itu. Saat dia sedang mempromosikan album Heartbreaker nya, Kwon mewarnai rambutnya menjadi blonde dan ini menjadi sebuah hit di Korea Selatan.

Daesung

Nama Asli: Kang Dae Sung
Lahir: 26/04/1989

Pertama, Orangtuanya menantangnya menjadi seorang penyanyi tapi kekeraskepalanya menunjukkan mereka kalau   microphone tidka menggigit. Daesung adalah member kedua yang mengambil bagian dalam sebuah musikal (Adaptasi Korea dari Cats). Dia meriliis lagu solo April tahun ini  - Baby Don’t Cry – dan ini adlaah hal terakhir sebelum dia terlibat dalam sebuah kecelakaan mobil, dimana seornag pengendara motor (yang di tes dengan alkohol di dalam darahnya) meninggal. Daesung terbukti tidka bersalah tapi denagan terpengaruh besar dari kecelakaan secara emosional. Menghadiri EMA adalah penampilan publik pertamanya di depan fansnya sejak kecelakaan.

T.O.P
Real name: Chou Seung Hyun
Born on: 4/11/1987

Sebelum dia bergabung dengan BIGBANG, dia dikenal sebagai seorang rapper underground dengan nickname, Tempo. Dia dan G-Dragon telah tau satu sama lain dari sebelum G-Dragon menjadi bagian dari  YG Entertainment. Setelah beberapa waktu, Choi juga ingin menjadi bagian dari YG tapi pertamanya ditolak karena berat badannya. Dia tidak menyerah dan setelah 6 bulan, dia menurunkan berat badan, mencoba lagi dan sukses. Selain kesuksesannya dengan  BIGBANG, karir akting Choi juga sesuatu yang dibanggakan dari  (“19″ and the TV series “Iris”).

Big thanks to Chrizolina (from Bulgaria) for the scans and translations!
Shared by bigbangupdates.com

Indo Trans; Yeppopo